越南将于2022年5月1日起实施ATA单证册制度

关务小二

自2022年5月1日起，中国贸促会认证中心及全国经授权的ATA单证册签证机构可受理前往越南的出境ATA单证册办理申请，以及由越南担保机构签发的进境ATA单证册翻译录入申请。

越南使用ATA单证册制度的范围
越南加入《货物暂准进口公约》（即1990年6月26日通过的“伊斯坦布尔公约”）及其附约A（即《关于暂准免税进口单证的附约》）、附约B1（即《关于在展览会、交易会、会议及类似活动中供陈列或使用的货物的附约》）。综上，越南海关将接受展览会交易会用途的进境ATA单证册。

其他实施细则
不接受邮运的ATA单证册；
不接受过境的ATA单证册；
暂不征收调整费；
ATA单证册需要用英语填制，否则越南海关有权要求持证人提供翻译件；
越南进出境及负责快件业务的海关办公室在办公时间受理ATA单证册相关事务；
授权报关代表必须填在ATA单证册封面及凭证的B栏中，必须填妥的详细资料。如B栏未列明代表姓名，须向海关提交由持证人签署的授权委托书。
越南海关不接受ATA单证册项下货物分批进口、分批复出口，货物清单中部分货物一次性进口的情况除外。对于上述进口的部分货物而言，其编号在货物总清单内可清晰辨认，且所有进口的货物须一次全部复运出境。

来源：关务小二转载自ATA carnet 货物通关护照。