洛杉矶港和长滩港为期2个月免支付“非高峰期”交通舒缓费

关务小二

美国时间2021年11月29日，联邦海事委员会批准了对《西海岸多边贸易协定》修正案的快速审查请求，委员会允许对PierPass计划的临时修订生效，允许洛杉矶港和长滩港的海运码头闸口的“非高峰期”用户免于支付交通缓解费。该豁免从2021年12月1日持续到2022年1月31日。

（关务小二翻译仅供参考，详情请见下方原文）

【相关阅读】：

美国洛杉矶和长滩港考虑推迟收取集装箱滞留费

原文
Temporary Revision to PierPass to Take Effect

The Commission granted a request for expedited review of this amendment to the West Coast MTO Agreement, under which authority the PierPass program was established.

The Federal Maritime Commission is permitting a temporary revision to the PierPass program to go into effect, allowing “off-peak” users of marine terminal gates at the Ports of Los Angeles and Long Beach to be exempted from paying the Traffic Mitigation Fee. The exemption lasts from December 1, 2021, through January 31, 2022.

原文链接：https://www.fmc.gov/temporary-revision-to-pierpass-to-take-effect/

来源：关务小二编译整理自联邦海事委员会，转载请署源。